Idina Menzel and Kristin Chenoweth were the stars of the Broadway recording of this musical